lundi 27 juin 2016

Responsabilité d’entreprise

Responsabilité d’entreprise d’Alphatrad France – Livrer des services à travers le monde grâce à une compréhension globale. 



Ici chez Alphatrad France, nous savons que dans la mesure où nos services sont exécutés dans le monde entier, des niveaux élevés de responsabilité et des valeurs de base sont essentiels au fonctionnement de notre organisation. 


alphatrad france

lundi 20 juin 2016

Comment une mauvaise traduction peut ruiner votre entreprise !

Comment une mauvaise traduction peut ruiner votre entreprise ! 


Charles Duncombe de BBC déclare que selon une analyse des chiffres d’un site web, une seule faute d’orthographe peut réduire les ventes en ligne de 50 %. De nombreux élément doivent être pris en compte dans la planification de la mise en place d’un site web multilingue, comme éviter à tout prix la traduction automatique. Pourquoi ? 


mauvaise traduction


lundi 13 juin 2016

Dans quelle mesure votre image est importante ?

Dans quelle mesure votre image est importante ? 


Une bonne traduction correspond à la carte professionnelle d’une société : dans le bandeau électronique, la page de renvoi ou tout autre élément écrit sur le site web, dans un groupe de mots ou le libellé de publicités imprimées et de brochures, et dans tout moyen de communication. 


clés d'une bonne traduction


lundi 6 juin 2016

Les avantages de les traductions



La traduction des produits et services d’une entreprise ou d’une institution est une façon de générer un grand nombre de bénéfices en sa faveur. Développer son marché, favoriser l’ouverture de nouvelles entreprises, améliorer son image corporative et faciliter une communication interne, correcte et efficace, sont les avantages qui dérivent de l’application d’un bon service de traduction. Souhaitez-vous savoir comment ?